Ohjeet: Offsetpaino

  • Neliväritöissä kaikki värit CMYK-muodossa.
  • Spottiväritöissä värikoodit Pantone (PMS) -kartaston mukaan. Jos käytössäsi oleva ohjelma ei tue Pantone-värejä, työ on tehtävä nelivärisenä.
  • Ei RGB-värejä, kiitos! Ei taittopohjassa, eikä sen paremmin tuoduissa elementeissä.
  • Jos tuot erinäisiä elementtejä taittopohjaasi, suosittelemme lämpimästi sinua käyttämään joko .eps.ai (illustrator), .jpg.tif (bittikarttakuvissa) tai .pdf -tiedostoformaatteja.
  • Sivut omina sivuinaan PDF:ssä. Ei aukeamina!
  • Sisällytä aineistoon leikkausmerkit (eng. Trim Marks tai Crop Marks)
  • Kuvien resoluutiosuositus 300dpi, alle 150dpi kuvissa tulee näkymään pikselöitymistä.
  • Microsoft Officen tuoteperhe ei tue CMYK-värejä, eikä sen paremmin SPOT-värejä. Ei kuitenkaan hätää – voit tehdä kyseisillä ohjelmilla PDF:n RGB-väriavaruudella. Tällöin me ajamme PDF:n distillerin läpi CMYK-muunnoksilla. Yleensä homma toimii suhteellisen hyvin näinkin. Tarkista kuitenkin värien oikein muuntuminen vedosvaiheessa vähän tarkemmalla suurennuslasilla.
  • Jos teet itse kuvamuunnokset photoshopissa ohessa kuvakaappaukset väriasetuksista (Edit –> Color Settings). Käytä Euroscale coated päällystetylle paperille painettaessa ja Euroscale Uncoated päällystämättömille. Myös Fogra 27 tai 39 toimivat erinomaisesti.
  • Offsettöissä oikeaan profiiliin muuntaminen on tärkeää nimenomaan päällystämättömille papereille painettaessa. Käyttämällä kuvissa “Uncoated” profiileja, varmistat, että maksimi värimäärä jonka paperi pystyy vastaanottamaan, ei ylity. Tuloksena kuiva painotuote, joka ei tuhri jälkikäsittelyssä.
  • PDF versio 1.3-1.4

Vastaanotamme myös seuraavien ohjelmien natiivitiedostoja:

Asioiden helpottamiseksi kuitenkin toivomme, että lähetät aineiston aina PDF-muodossa, jos suinkin mahdollista.

  • Freehand MX (myös tiedostot tästä versiosta alaspäin)
  • Adobe Creative Suite 5 (myös tiedostot tästä versiosta alaspäin)
  • Jos teet työsi InDesignilla 5.5:sta ylöspäin, tallenna työ .idml -muotoon ennen lähettämistä.
  • Muista pakata kaikki aineisto mukaan Indesignin ”Package” -komennolla.

Muista ohjelmista tiedostomuoto aina PDF.

ICC-profiilit

Yleisimmin käyttämiämme ICC-profiileita ovat Fogra 27/39, coated ja uncoated. Myös Coated v2 ja Uncoated v2 toimivat erinomaisesti.

Jos satut jo suunnitteluvaiheessa tietämään, mille paperille työ tehdään, käy paperitukkureiden sivuilla tarkistamassa, löytyykö paperille omaa profiilia.

Hepreaako?

Oliko tämä kaikki ihan hepreaa? Eikö nyt vain huvita ohjeiden pänttääminen? Ei hätää – ota luuri käteen ja soita numeroon 09 622 1120, niin kerromme ihan suomeksi kuinka toimia.